(português brasileiro)

Poderia esperar o fim da guerra
Para ir até você e abraçar-lhe
Porque merece uma felicidade planetária
Que eu sozinho nao poderia dar-lhe

Você ocupa, no meu coração, uma parte imensa
Você é, nos meus olhos, sinónimo de vida
Neste mundo de mentiras, você é a alma sincera
Que faz-me passar de atracção à loucura

Saudade do seu sorriso, da sua beldade
A sua lembrança faz-me sonhar com o Brasil
Unica hipotese para nossa felicidade
E onde amar-se sera tao fácil

E você que apenas aceitaria rosas
Transgredi, ofereçando-lhe o meu coração
Para nós sonhei com muitas coisas
Que receberam, espero, a sua aceitação

…

Gostaria poder esperar o fim da guerra
Para ir até você antes de partir
Porque merece uma felicidade legendária
Você que ninguém saberá substituir