Le soir quand la ville dort !
Je trépasse sur mon lit d'or.
J'attends avec impatience
La venue de mon prince Baltimore.

Je rêve d'un enlèvement soudain !
Mais mon prince remporte tout au lendemain.
Car il a peur des soldats Chrysanthèmes
Qu'ils le tueraient grâce à des pièges.

Mon bien aimé est lâche !
Puisque s'est comme ça, je le largue.
Et puis tant pis pour lui
Il ne connaîtra pas l'amour idyllique.

Mais je ne désespère pas !
Que quelqu'un un jour puisse venir me voir.
Qu'il découvre mon coeur d'or
Et les sentiments qui émanent de mon corps.

La tristesse qui s'empare de mon coeur !
L'appel sourd du désespoir que ressent mon âme.
Ca ! Personne ne pourra le comprendre
Et je mourrai avec une très grande souffrance.